臺灣七大都市傳說之一:臺北的水溝都是瑠公圳 | 台北市公園地圖站
![臺灣七大都市傳說之一:臺北的水溝都是瑠公圳](https://i.imgur.com/77PdJCd.jpg)
2015年7月16日—然而,大多數臺北市民是城鄉移民及其後代,不清楚水圳位置。於是很多人在臺北看到任意一條水溝就說那是瑠公圳遺跡。尤其,新生南北路底下的大排水溝 ...
![臺灣七大都市傳說之一:臺北的水溝都是瑠公圳](https://i.imgur.com/77PdJCd.jpg)
做為全國最有錢的水利會[1],瑠公農田水利會的主要業務早已不是管理水圳,而是收取地租、宣揚自己的歷史。他們的宣傳效果相當卓著,幾乎每個臺北市民都聽過瑠公圳。然而,大多數臺北市民是城鄉移民及其後代,不清楚水圳位置。於是很多人在臺北看到任意一條水溝就說那是瑠公圳遺跡。尤其,新生南北路底下的大排水溝屢屢搶佔媒體版面,更是從地方傳說躍升為臺灣七大都市傳說之首。
與其相信傳說,不如看看瑠公圳的地圖。這是1939年由瑠公水利組合(瑠公農田水利會前身)製作的地圖,清楚繪出水圳(幹線、支線、小給水路)與相關設施(分水門汴、排水門、制水門)的位置。
看清楚,新生南北路底下的是排水溝(都市計畫特一號),不是水圳。老臺北人曾經暱稱這條排水溝為「堀川」。那麼瑠公圳呢?過了公館以後,沿著芳蘭路、信安街往東北方向走;到了三張犁轉個彎,沿著延吉街往西北方向走。至於臺大新生南路旁邊的水圳原本叫做「霧裡薛圳」,不是郭錫瑠開的。霧裡薛圳於日本時代時併入瑠公水利組合管轄,因而整編為「瑠公圳第二幹線」。
根據報導,臺北市都發局官員不僅將特一號排水溝當成瑠公圳,還說:「過去瑠公圳是大排水溝,許多未經處理的汙水都直接排入。」[2] 這就更離譜了。水圳的水是用來灌溉的,怎麼可能把污水排進去?污水排入的地方叫做排水溝。一般民眾搞不清楚水圳與排水溝的差別就算了。都發局的官員也搞錯,那就太不專業了。
只看老地圖畢竟不方便做古今對照。由 Wayne Su 製作的「大台北地區水圳、溝渠」是我見過最準確的古今對照圖。這張地圖不只是將老地圖的資訊描下來,還根據現存地貌做過校正[3]。我敢這麼說是因為我曾打算製作同樣的地圖,但發現需要耗費大量的時間與精力而擱置。幸好 Wayne Su 做出來了,而且毫不藏私地公開[4]。
註1:全國最有錢水利會/瑠公與七星 資產都逾數百億 註2:重現瑠公圳 台大延伸至大安森林公園[1][2] 註3:若直接把老地圖的水圳、溝渠套在當代地圖上,誤差不小。 註4:「不藏私」在學術界不是一件簡單的事情。 (2016年10月9日...台北市巷弄間殘存的瑠公圳遺跡 | 台北市公園地圖站
瑠公圳遺址 | 台北市公園地圖站
瑠公圳 | 台北市公園地圖站
瑠公圳遺跡景點評論 | 台北市公園地圖站
台北市巷弄間殘存的瑠公圳遺跡 | 台北市公園地圖站
臺灣七大都市傳說之一:臺北的水溝都是瑠公圳 | 台北市公園地圖站
午後散步灑滿陽光的溫州街(瑠公圳遺址) | 台北市公園地圖站
瑠公圳過去流經的路線 | 台北市公園地圖站
本專題中心協助社區大學探詢瑠公圳遺跡 | 台北市公園地圖站
![](https://i.imgur.com/77PdJCd.jpg)
誠安里,昌隆里【瑠公圳公園Liugongzun Park】
公園名稱:瑠公圳公園公園介紹: 瑠公圳公園係於70年度開闢,面積約12,423平方公尺,鄰市民大道旁,自建國南路至復興南路,...
![](https://i.imgur.com/77PdJCd.jpg)
光武里【瑠公公園Liugong Park】
公園名稱:瑠公公園公園介紹:瑠公公園(LiugongPark)位於捷運忠孝復興站附近,為紀念郭錫瑠先生對民生水利的重要貢獻得名。因...
![](https://i.imgur.com/77PdJCd.jpg)
中研里【中研公園Academia Park】
公園名稱:中研公園公園介紹: 中研公園於民國78年闢建,佔地約1.5公頃,位於研究院路二段12巷內,園內喬木種類包括水黃皮...
![](https://i.imgur.com/77PdJCd.jpg)
中正里【慶城公園Qingcheng Park】
公園名稱:慶城公園公園介紹:為具有土坡的公園,透過局部的造景與極具花樣的連鎖地磚鋪設,讓園內充滿美感,徜徉於其中,令人...
![](https://i.imgur.com/77PdJCd.jpg)
仁愛里【敦仁公園Dunren Park】
公園名稱:敦仁公園公園介紹:本公園(含地下建物)於58年間由建設局簽報核准興建,屋頂公園及地下結構體於60年完工並由養工處申...